ça dépend de si c'est un pc portable ou non. Si c'est un pc fixe tu branche le casque à l'avant et les enceintes à l'arrière ou inversement et tu switch entre les deux dans les options audio de windows.
Si c'est un peu pc portable par contre là il n'y a pas 36 solutions, tu dois soit utiliser un doubleur jack https://www.amazon.fr/UGREEN-Adaptateur-Femelle-Écouteur-Casque/dp/B00LM0ZGJM/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1491835150&sr=8-1&keywords=doubleur+jack mais ça va envoyer le son sur le casque et les enceintes en même temps.
Soit la solution relativement coûteuse, et suivant la qualité du matériel pas du tout intéressante, d'acheter une carte son externe.