Ça peut venir d'un manque de mémoire. Regardes l'utilisation de la RAM dans le gestionnaire des tâches quand tu es en jeu, pour voir jusque combien ça monte.
Tu as quelle modèle de 1060 ? La 3Go ou la 6Go ? Si c'est la 3Go regardes l'utilisation de sa mémoire avec un logiciel comme MSI Afterburner. Et si ça sature va falloir baisser les paramètres qui consomme (textures, AA, ...).