C'est dommage de jouer à des jeux, dont le côté graphique joue beaucoup dans l'immersion, avec un niveau visuel au minimum.
Perso je me contente (et c'est rare) de 30 fps pour jouer avec des qualités graphiques hautes sur FC Primal tellement c'est primordial.
Essaies d'économiser pour prendre d'occasion une carte un peu plus costaude. Même une GTX650TI d'occaz à 50€ mets une grosse claque à la GT720 (qui n'est rien d'autre qu'une carte multimédia).
Sinon, FC4 est légèrement plus gourmand en ressources que le 3. Donc même si il peut tourner sur ta config, ça sera dans des conditions encore moindres.