J'avais une HD5830 jusqu'à Décembre 2012, et maintenant j'ai une Asus HD7950 v2 (+ i5 4670k + 8Go Ram). 
Donc, pour les jeux là plupart tourneront en High de manière confortable (c'est à dire pas du 60fps constant). Sauf pour les jeux les mieux optimisés, en récent je citerais Mad Max qui tourne formidablement bien, Far Cry 4 c'est en High et y'a quelques baisses de framerate (mais là on peut éventuellement pointer du doigt l'optimisation
), je me rends compte que j'ai pas énormément d'exemples, peu de jeux m'ont intéressé cette année. Si, je peux citer Dying Light mais là je crois vraiment qu'y'a un soucis d'optimisation, j'y joue en Medium avec ma 7950 avec quelques baisse de fps (j'ai pas testé de tweak ou autre) et mon frère m'a prêté sa GTX970 aujourd'hui et y'a toujours des drops malgré tout.
(en Ultra mais distance d'affichage baissée)
En somme, je pense pas la changer avant au moins la prochaine génération de CG. 