Steam fonctionne comme ça, y a pas d'histoire de machine ou je ne sais quoi.
Et le répertoire c'est toujours ...Steam\Common\"répertoires des jeux"
Ton ancien répertoire, ça doit être : C:\Program Files (x86)\Steam\. Avec un peu de chance, c'est désormais D:\Program Files (x86)\Steam\
Bref, tu dois pointer ton dossier steam par défaut, ou ce trouve cet ancien répertoire.
Et une fois ceci réalisé, faudra forcement vérifier l’Intégrité des jeux.