Oui c'est pareil pour moi, si je baisse fps/résolution mes fps n'augmentent pas et même au contraire. J'ai l'habitude de jouer en 4/3 (oui je sais, inutile blablabla) et dans ces cas là je tombe carrément à 25-30% d'utilisation de ma carte graphique !)
A vrai dire j'avais un peu plus de fps avec ma hd7950. Du coup je pense que c'est un souci avec les drivers nvidia. 