Tout ça s'explique très simplement par les situations diplomatiques respectives du nord et du sud (ainsi que par le fait que le nord était historiquement plus industrialisé).
Quelles sont tes sources, pour le PNB de l'époque ?
Le livre vie ordinaire en Corée du Nord. L'auteur a collecté les témoignages d’exilés au Sud et reconstitue l'ordinaire de leurs vies passées, lorsqu'ils étaient encore au Nord. Évidemment les témoignages sont invérifiables et peut-être motivés par la rancoeur, mais ont y apprend néanmoins diverses choses. Par exemple toutes les municipalités de Corée du Nord, jusqu'aux plus reculées, doivent disposés de leurs salles de cinéma : ordre de Kim jong il, cinéphile passionné, qui estimait la chose primordiale. Ou encore l'accent donné à l'enseignement musical dans les écoles du pays, où chaque enseignant doit savoir joué d'un insrument ( acordéon majoritairement ).
Par contre, si le Nord était peut-être plus industrialisé sous la colonisation japonaise, ce ne devait plus être vrai après le passage de la Seconde guerre mondiale et de la guerre de Corée. Comme en témoigne l'équivalence du PNB par habitant en 1953.