Sujet : Idée de roman : la conversation vulgaire, ça fait perdre l'envie de lire aux lecteurs ?
BritishDreamer
Pour moi, l'usage de mots grossiers, et langages SMS, ça me coupe l'appétit de dévorer des pages
J'ai l'habitude de lire des romans de jeunes écrivains sur plusieurs sites écrivain, et parfois, je tombe sur des perles, c'est une pépitte malgré le fait que beaucoup d'entre eux tournent mal au milieu de l'histoire
Mais on est en 2021, et la vague de conformisme est envahissante partout
Alors, faut-il qu'on fasse concession sur le nouveau style un peu éclaté de jeunes ?
Ou la littérature garde son identité linguistique avec des mots soutenus, expressions bien recherchées ?
Perso, c'est non, c'est les "immigrés" qui s'adaptent à la culture locale, et pas les "autochtones" qui changent leur moeurs pour les nouveaux
SizaI
L'histoire littéraire fonctionne selon une logique inverse à la géographie ; dans l'espace c'est le nouveau qui s'assimile, dans le temps c'est l'ancien
Dans tous les cas la conversation grossière n'a pas attendu le 21ème pour faire partie intégrante de la littérature, Céline c'est pas tout à fait un zoomer conformiste
Ceux qui savent écrire écriront bien, les autres pas, et ce indépendamment du style choisi, combien de fois les gens se cassent les dents à essayer de donner un air pompeux à leur récit alors qu'ils ne sont pas du tout dans le ton ?
Vallerand2
Honnêtement, tout dépend de ce que t'emploies comme jurons et faut aussi arriver à bien jauger la chose. Genre, c'est pas plaisant si à chaque ligne, chaque dialogue tu as un "Putain" ou des trucs de ce genre et encore plus si t'as pas besoin de l'employer.