CONNEXION
  • RetourJeux
    • Sorties
    • Hit Parade
    • Les + populaires
    • Les + attendus
    • Soluces
    • Tous les Jeux
    • Gaming
  • RetourActu Gaming
    • News
    • Astuces
    • Tests
    • Previews
    • Toute l'actu gaming
  • RetourBons plans
    • Bons plans
    • Bons plans Smartphone
    • Bons plans Hardware
    • Bons plans Image et Son
    • Bons plans Amazon
    • Bons plans Cdiscount
    • Bons plans Decathlon
    • Bons plans Fnac
    • Tous les Bons plans
  • RetourJVTech
    • Actus High-Tech
    • Intelligence Artificielle
    • Smartphones
    • Mobilité urbaine
    • Hardware
    • Image et son
    • Tutoriels
    • Tests produits High-Tech
    • Guides d'achat High-Tech
    • JVTech
  • RetourCulture
    • Actus Culture
    • Culture
  • RetourVidéos
    • A la une
    • Gaming Live
    • Vidéos Tests
    • Vidéos Previews
    • Gameplay
    • Trailers
    • Chroniques
    • Replay Web TV
    • Toutes les vidéos
  • RetourForums
    • Hardware PC
    • PS5
    • Switch 2
    • Xbox Series
    • Switch
    • Pokemon pocket
    • FC 25 Ultimate Team
    • League of Legends
    • Tous les Forums
  • PC
  • PS5
  • Xbox Series
  • Switch 2
  • PS4
  • One
  • Switch
  • iOS
  • Android
  • MMO
  • RPG
  • FPS
En ce moment Genshin Impact Valhalla Breath of the wild Animal Crossing GTA 5 Red dead 2
Liste des sujets

La Marseillaise version complète

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:10:47
https://www.youtube.com/watch?v=UHXE77wy6iU

I.
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie,
L’étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans vos bras,
Égorger vos fils, vos compagnes !

Refrain
Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons !
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons !

II.
Que veut cette horde d’esclaves,
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? (bis)
Français, pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C’est nous qu’on ose méditer
De rendre à l’antique esclavage !

(Refrain)

III.
Quoi ! des cohortes étrangères,
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers ! (bis)
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées !

(Refrain)

IV.
Tremblez, tyrans et vous perfides
L'opprobre de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix ! (bis)
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La terre en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre !

(Refrain)

V.
Français, en guerriers magnanimes,
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes,
À regret s'armant contre nous. (bis)
Mais ces despotes sanguinaires,
Mais ces complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !

(Refrain)

VI. (Couplet souvent seul retenu aujourd’hui après le premier)
Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !

(Refrain)

VII. (Couplet des enfants)
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n’y seront plus
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !

(Refrain)

VIII. (Couplet supprimé par Servan, Ministre de la Guerre en 1792)
Dieu de clémence et de justice
Vois nos tyrans, juge nos cœurs
Que ta bonté nous soit propice
Défends-nous de ces oppresseurs (bis)
Tu règnes au ciel et sur terre
Et devant Toi, tout doit fléchir
De ton bras, viens nous soutenir
Toi, grand Dieu, maître du tonnerre.

(Refrain)

Couplets supplémentaires

IX.
Peuple français, connais ta gloire ;
Couronné par l’Égalité,
Quel triomphe, quelle victoire,
D’avoir conquis la Liberté ! (bis)
Le Dieu qui lance le tonnerre
Et qui commande aux éléments,
Pour exterminer les tyrans,
Se sert de ton bras sur la terre.

(Refrain)

X.
Nous avons de la tyrannie
Repoussé les derniers efforts ;
De nos climats, elle est bannie ;
Chez les Français les rois sont morts. (bis)
Vive à jamais la République !
Anathème à la royauté !
Que ce refrain, partout porté,
Brave des rois la politique.

(Refrain)

XI.
La France que l’Europe admire
A reconquis la Liberté
Et chaque citoyen respire
Sous les lois de l’Égalité ; (bis)
Un jour son image chérie
S’étendra sur tout l’univers.
Peuples, vous briserez vos fers
Et vous aurez une Patrie !

(Refrain)

XII.
Foulant aux pieds les droits de l’Homme,
Les soldatesques légions
Des premiers habitants de Rome
Asservirent les nations. (bis)
Un projet plus grand et plus sage
Nous engage dans les combats
Et le Français n’arme son bras
Que pour détruire l’esclavage.

(Refrain)

XIII.
Oui ! déjà d’insolents despotes
Et la bande des émigrés
Faisant la guerre aux Sans-Culottes
Par nos armes sont altérés ; (bis)
Vainement leur espoir se fonde
Sur le fanatisme irrité,
Le signe de la Liberté
Fera bientôt le tour du monde.

(Refrain)

XIV.
Ô vous ! que la gloire environne,
Citoyens, illustres guerriers,
Craignez, dans les champs de Bellone,
Craignez de flétrir vos lauriers ! (bis)
Aux noirs soupçons inaccessibles
Envers vos chefs, vos généraux,
Ne quittez jamais vos drapeaux,
Et vous resterez invincibles.

(Refrain)

XV.
Enfants, que l’Honneur, la Patrie
Fassent l’objet de tous nos vœux !
Ayons toujours l’âme nourrie
Des feux qu’ils inspirent tous deux. (bis)
Soyons unis ! Tout est possible ;
Nos vils ennemis tomberont,
Alors les Français cesseront
De chanter ce refrain terrible.

(Refrain)

Source : https://fr.wikisource.org/wiki/La_Marseillaise
Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:35:34

On se plaint du refrain mais quand on lit certains couplets retirés ou ajoutés, c'est quand même quelque chose. :hap:

Par exemple le couplet XIII qui parle des immigrés fanatiques venus combattre le peuple. :hap: Ça vous rappelle rien ?

Axetibe
Axetibe
Niveau 10
04 juillet 2016 à 23:37:22

Le 04 juillet 2016 à 23:35:34 Jyme a écrit :
On se plaint du refrain mais quand on lit certains couplets retirés ou ajoutés, c'est quand même quelque chose. :hap:

Par exemple le couplet XIII qui parle des immigrés fanatiques venus combattre le peuple. :hap: Ça vous rappelle rien ?

Les émigrés*

C'est les royalistes et nobles partis pendant la Révolution qui sont visés là.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:37:51

Oui je sais bien, mais disons que la relecture contemporaine est aisée. :noel:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:38:16

Je ne connaissais pas les derniers refrains.

Même si c'est limite hs, le partage est sympathique l'ami.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:39:20

Ils sont pas de Rouget de l'Isle. "Fin ça se voit tu me diras. :hap:

Axetibe
Axetibe
Niveau 10
04 juillet 2016 à 23:39:26

Le 04 juillet 2016 à 23:37:51 Jyme a écrit :
Oui je sais bien, mais disons que la relecture contemporaine est aisée. :noel:

Je vois ni peuple français insurgé ni guerre avec les voisins européens :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:42:39

Je parlais plutôt avec le terrorisme. :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:44:15

Ah d'accord c'est vrai que ça collait pas trop et il me semblait bien connaitre grossièrement au moins les autres couplets :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:46:14

Ils sont vachement plus engagés que les originaux, plus militants que patriotes. :hap:

Tris0m
Tris0m
Niveau 10
04 juillet 2016 à 23:50:05

Dans le genre le chant du départ est pas mal :noel:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:51:33

N'empêche la Marseillaise elle claque, tu fais pas une hymne vraiment meilleure et plus entrainante :cool: :noel:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:52:08

Heu, c'est un hymne en fait non :peur: :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 04 juillet 2016 à 23:54:47

Les 6 premiers couplets font partis de l'hymne officiel mais en général on ne fait chanter que le premier. :hap:

Aerpheus
Aerpheus
Niveau 20
05 juillet 2016 à 00:01:22

D'ailleurs, l'air de la Marseillaise est plus lent et le ton moins fort depuis VGE, qui avait aussi modifié les couleurs du drapeau pour les rendre plus claires.

Par contre, Rouget de Lisle n'a écrit que les 6 premiers refrains. On en ajoute un 7e pour la version officielle. Les autres ne peuvent pas être considérées comme faisant partie de la Marseillaise car ne faisant partie de la version officielle et n'ayant pas été écrits par l'auteur du chant.

Message édité le 05 juillet 2016 à 00:02:24 par Aerpheus
JohnSayles
JohnSayles
Niveau 10
05 juillet 2016 à 13:16:06

Le 04 juillet 2016 à 23:37:51 Jyme a écrit :
Oui je sais bien, mais disons que la relecture contemporaine est aisée. :noel:

Mouais perso j'evite ce genre de chose. Je trouve que c'est justement un gros defaut que nous avons en France de juger moralement (ce qui est deja subjectif) des actes/paroles/evenements en les placant hors contexte et en se basant uniquement sur nos valeurs obligatoires actuelles. A mon avis c'est une erreur.

C'est d'ailleurs pour ca que tu trouveras toujours quelqu'un pour venir chouiner sur la Marseillaise qui serait un chant raciste parce qu'il y a "sang impur" dedans.

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 05 juillet 2016 à 14:30:50

A partir du moment où un chant est utilisé comme hymne, c'est le contexte d'utilisation du dit-chant qui prend sens. Même si le contexte de l'écriture n'est pas à négliger. :hap:

Pseudo supprimé
Pseudo supprimé 05 juillet 2016 à 14:32:58

Amour sacré de la Patrie
Conduis, soutiens nos bras vengeurs
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents,
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !

celui-là est génial je trouve :hap:

Axetibe
Axetibe
Niveau 10
05 juillet 2016 à 14:40:47

https://www.youtube.com/watch?v=urPXy2zagos

Français ! ne soyons plus esclaves !
Sous le drapeau, rallions-nous,
Sous nos pas, brisons les entraves,
Quatre-vingt-neuf, réveillez-vous(bis)
Frappons du dernier anathème
Ceux qui, par un stupide orgueil,
Ont ouvert le sombre cercueil
De nos frères morts sans emblème.

Refrain:
Chantons la liberté,
Défendons la cité,
Marchons, marchons, sans souverain,
Le peuple aura du pain.

Depuis vingt ans que tu sommeilles,
Peuple français, réveille-toi,
Lheure qui sonne à tes oreilles,
Cest lheure du salut pour toi.(bis)
Peuple, debout ! que la victoire
Guide au combat tes fiers guerriers,
Rends à la France ses lauriers,
Son rang et son antique gloire.
(refrain)

Les voyez-vous ces mille braves
Marcher à limmortalité,
Le maître a vendu ses esclaves,
Et nous chantons le liberté. (bis)
Non, plus de rois, plus de couronnes,
Assez de sang, assez de deuil,
Que loubli dans son froid linceul
Enveloppe sceptres et trônes.
(refrain)

Plus de sanglots dans les chaumières
Quand le conscrit part du foyer ;
Laissez, laissez, les pauvres mères
Près de leurs fils sagenouiller. (bis)
Progrès ! que ta vive lumière
Descende sur tous nos enfants,
Que lhomme soit libre en ses champs,
Que limpôt ne soit plus barrière. (refrain)

Nexaltez plus vos lois nouvelles,
Le peuple est sourd à vos accents,
Assez de phrases solennelles,
Assez de mots vides de sens. (bis)
Français, la plus belle victoire,
Cest la conquête de tes droits ,
Ce sont là tes plus beaux exploits
Que puisse enregistrer lhistoire.
(refrain)

Peuple, que lhonneur soit ton guide,
Que la justice soit tes lois,
Que louvrier ne soit plus avide
Du manteau qui couvrait nos rois.(bis)
Que du sien de la nuit profonde
Où lenchaînait la royauté,
Le flambeau de la Liberté
Sélève et brille sur le monde !
(refrain)

PaulMuad_dib
PaulMuad_dib
Niveau 10
05 juillet 2016 à 15:04:19

Le IV et le VI sont les meilleurs couplets :oui:

Sous forums
  • Cours et Devoirs
  • Histoire
  • Métiers & Orientation
  • Environnement & Nature
  • Politique
  • Philosophie
La vidéo du moment