J'dis pas que c'était le pire fight de la création. Mais bon quand tu compares à un Rob Lucci, bon. 
Le soucis c'est surtout que Morgan vaut pas un peanut dans la série. Tu sens vite fait que c'est un connard mais pas plus. Alors que dans le manga si mes souvenirs sont bons c'est vraiment la dernière des raclures et ça donne une autre dimension au combat.
Après on ne peut pas leur demander de tout reprendre à la lettre, ça n'aurait d'ailleurs pas grand intérêt. L'ensemble est cohérent, perso j'en demande pas plus. Mais faut reconnaître que ce combat est presque moins divertissant que les petites enculades de Zoro face aux marines. 