Le vrai soucis du LA, ce n'est pas la technique (vfx, jeu des acteurs, décors, etc...) mais le manque d'impact du scénario.
Je ne suis pas un puriste à vouloir du copié-collé au mot près, à la scène près (autant lire le manga). L'approche de Netflix est bien, notamment cet aspect où les antagonistes ne se contentent pas de rester sur leur île. De même avec le fil rouge Garp/Koby.
Le soucis c'est le manque d'émotion et de scènes impactantes :
- Le speech de Zorro après sa défaite face à Mihawk
- Le duel entre Zorro et Mihawk
- Le speech de Luffy avant de recevoir son chapeau
- L'adieu de Sanji à Zeff
- Les combats qui, bien que chorégraphiés convenablement, manquent d'intensités, de sueur.
etc...
Le seul moment qui m'a touché c'est la scène avec Nami "aide-moi" et éventuellement les adieux de Sanji qui, bien qu'assez moyen niveau mise en scène, le jeu d'acteur de celui qui incarne Sanji fait le travail. Le reste, aucune émotion à cause des dialogues plats.
Paradoxalement, le LA manque d'ambition dans les scènes clefs 