TRADUCTION DE L'ARTICLE https://sevilla.abc.es/sevilla/sevi-muere-sevilla-juan-joya-borja-risitas-202104282101_noticia.html
Ce mercredi après-midi est décédé à l'hôpital Virgen del Rocio de Séville le célèbre animateur de télévision Juan Joya Borja, plus connu sous le nom de "El Risitas".
El Risitas" a dû être transféré ce midi de l'hôpital de la Caridad de Séville (où il vivait) à l'hôpital universitaire Virgen del Rocío de Séville, après une soudaine rechute de sa maladie, où il est décédé dans l'après-midi, selon des sources consultées par l'ABC de Séville.
En septembre 2020, "El Risitas" a été admis à l'hôpital de la Caridad à Séville, où il vivait depuis lors. À 65 ans et après avoir subi l'amputation d'une jambe à la suite d'une maladie, "El Risitas" a demandé à être admis dans l'institution promue par le Vénérable Miguel Mañara et qui gère la confrérie de la Sainte Charité de Séville.
L'acteur et humoriste populaire de Séville a connu la célébrité aux alentours de l'an 2000 sous la houlette de Jesus Quintero grâce à ses apparitions dans les programmes "El vagamundo" ou "Ratones coloraos", où il racontait ses expériences avec le regretté "El Peito". Son rire, ses blagues, sa personnalité et son fameux "cuñaooo" lui ont valu le surnom d'"El Risitas".