J'ai aussi reçu un petit message de son entourage (je les avais remercié pour la vidéo, annoncé que la cagnotte venait de franchir les 3000€ et j'avais également demandé s'ils avaient des infos concernant l'idée du fauteuil électrique)
Je viens de vous le traduire:
-----------------------
"Bonjour Alexandre.
J'ai parlé avec ses soignants et en principe ils ne voient pas de problème concernant le fauteuil roulant.
Comme je vous l'ai dit, l'idée est de lui faire une prothèse et de le "forcer" à l'utiliser, mais on m'a dit que ce n'est pas incompatible avec le fait qu'il puisse aussi utiliser le fauteuil électrique.
On m'a dit qu'un fauteuil type voiture serait bon et non un fauteuil pour les personnes paralysées. Je vais voir si je peux en voir un et vous envoyer une photo pour que vous puissiez vous faire une idée...
La photo: 
Il n'est pas nécessaire que ce soit exactement cela, c'est juste pour que vous puissiez voir de quel genre de fauteuil il s'agit. Vous pouvez choisir le modèle.
Un gros câlin et merci beaucoup pour ce que vous faites pour Juan. Le cadeau est très bien mais ce n'est rien comparé au fait de savoir qu'il y a tellement de gens qui le soutiennent et qui l'apprécient, c'est inestimable."
