Le 29 septembre 2021 à 15:03:24 :
États Belligérants qui donne l'ascendance de As et de la famille Singe en présence de Coupe de Saké, Chapeau Italien et Neuf Montagne

Arrête, je suis perdu là

Sengoku donne l'ascendance d'Ace et de la famille Monkey en présence de Sakazuki, Borsalino et Kuzan

Ymu est un okama

ça se prononce ouane pisse ?

Wano est fini ?

Je commence OP
DON KRIEK vient de se faire gum gumed
Je kiffe pour l'instant

Que personne ne parle du fils de Kaido (Gon) qui est le lieutenant de Don Krieg. Faudrait pas spoiler notre nouveau fan.

Le 29 septembre 2021 à 15:20:07 :
Je commence OP
DON KRIEK vient de se faire gum gumed
Je kiffe pour l'instant

pars donc de ce topic pauvre fou tu vas tout te faire spoiler
(et enjoy kheyou, je me suis retapé east blue y a pas longtemps ca rend nostalgique )

Oda qui passe du temps sur les combats éclatés de certains mugi mais offscreen ceux des Fourreaux Ramdom

Sélection naturelle

Le 29 septembre 2021 à 16:40:27 :
Oda qui passe du temps sur les combats éclatés de certains mugi mais offscreen ceux des Fourreaux Ramdom

Sélection naturelle

Encore, on a tjrs pas eu de vrais combats pour Usopp depuis le Timeskip. C'est probablement le mugiwara qu'oda respecte le moins. Il a 0 haki (un soupçon de haki de l'observation du moins). Il a battu 0 lieutenant (sugar c'était juste pour le côté comique).

BTG Ussop aura le droit au gag d'avoir battu BM ou Kaido

Le 29 septembre 2021 à 15:14:19 :
Sengoku donne l'ascendance d'Ace et de la famille Monkey en présence de Sakazuki, Borsalino et Kuzan

J'me disais bien que tu parlais de MarineFord, par contre Sengoku je savais pas que ça voulait dire État belligerent

Le 29 septembre 2021 à 11:59:26 :

Le 29 septembre 2021 à 11:49:11 :
La famille Singe est quand même très puissante dans ce manga.

Mais techniquement on pourrait avoir Pot au feu comme dynastie tres puissante aussi.

Ca n'a rien à voir. Monkey est un mot étranger dans la VO, il a pas vocation à être traduit, si Oda avait voulu que Luffy s'appelle Singe avec l'idée que son lecteur pense toujours à l'idée de singe en le lisant, il l'aurait appeler Saru.

C'est pour ça par exemple que Pipo est une excellente traduction pour Usopp. Oui c'est ridicule, mais c'est le but recherché. Quand un japonais lit le nom Usopp, il pense direct à ses bobards. Quand un lecteur français lit Usopp, il perd cet eeffet.

et tu fais quoi de Akainu = Chien Rouge ou Aokiji = faisan bleu

C'est aussi le nom donné à leurs guerres civiles menant à l'unification du Japon par Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Hieyasu

Le Sengoku Jidai

Le 29 septembre 2021 à 15:18:49 :
Wano est fini ?

Dans 15 minutes, patientez un peu là !

Hich Hich (67k d'attaque, 38k de défense, 313k de pv. On m'appelle le maestro)

Le 29 septembre 2021 à 17:15:18 :
C'est aussi le nom donné à leurs guerres civiles menant à l'unification du Japon par Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi et Tokugawa Hieyasu

Le Sengoku Jidai

D'accord, merci pour l'explication

Oda est partout

Le 29 septembre 2021 à 17:13:56 :

Le 29 septembre 2021 à 11:59:26 :

Le 29 septembre 2021 à 11:49:11 :
La famille Singe est quand même très puissante dans ce manga.

Mais techniquement on pourrait avoir Pot au feu comme dynastie tres puissante aussi.

Ca n'a rien à voir. Monkey est un mot étranger dans la VO, il a pas vocation à être traduit, si Oda avait voulu que Luffy s'appelle Singe avec l'idée que son lecteur pense toujours à l'idée de singe en le lisant, il l'aurait appeler Saru.

C'est pour ça par exemple que Pipo est une excellente traduction pour Usopp. Oui c'est ridicule, mais c'est le but recherché. Quand un japonais lit le nom Usopp, il pense direct à ses bobards. Quand un lecteur français lit Usopp, il perd cet eeffet.

et tu fais quoi de Akainu = Chien Rouge ou Aokiji = faisan bleu

Ca aurait été une bonne chose de le traduire oui. D'autant plus que c'est des surnoms.

Avec l'arrivée de manga plus on aura toujours les chapitre le vendredi ?

Le 29 septembre 2021 à 18:38:51 :
Avec l'arrivée de manga plus on aura toujours les chapitre le vendredi ?

non
pas sur scantrad, à voir s'il sera dispo sur d'autres sites

bah ce sera probablement dispo en version anglaise sur les sites classiques