à relire les scantrad (ici en anglais, arc thriller bark là) ça me trigger quand même le manque de vocabulaire de ceux qui traduisent
c'est comme le scan fr du chapitre d'ajd, la bulle "kaido est si gentil" je suis désolé mais non il fallait écrire "kaido est si bon" c'est l'adjectif qui va avec un souverain qui fait une fleur, et pas "gentil" mdr
(ce qui m'a trigger dans mon chapitre anglais c'est Nami qui dit à la vache "i'm a trap! i'm not fucking with you" alors qu'il fallait écrire i'm not messing with you mais c'est probablement traduit par un américain débile)
Le 31 juillet 2020 à 20:04:47 ChopperDePoche a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:03:03 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:02:12 ChopperDePoche a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:59:37 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:58:15 Lotei a écrit :
> Le 31 juillet 2020 à 19:56:42 BakaBakaNoMi a écrit :
>> Le 31 juillet 2020 à 19:55:54 Faucheur166 a écrit :
> >Image canon du manga
>
> On voit pas de manches donc c'est clairement une cape
Si......
La PLS, ce fut un beau combat
Ce combat n'est pas encore terminé
https://www.google.com/search?q=roger+one+piece+manga&safe=active&tbm=isch&sxsrf=ALeKk00dB1PhiDPaJaWgZVfv6bD3Mq2rXg:1596218657701&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwi0uM3wifjqAhVlyoUKHYa3DGIQ_AUIDygC&biw=1438&bih=728&dpr=2#imgrc=hrp0Twou7zUW7M
Bon tant pis je meurs 
Le 31 juillet 2020 à 20:03:03 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:02:12 ChopperDePoche a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:59:37 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:58:15 Lotei a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:56:42 BakaBakaNoMi a écrit :
> Le 31 juillet 2020 à 19:55:54 Faucheur166 a écrit :
>Image canon du manga
On voit pas de manches donc c'est clairement une cape
Si......
La PLS, ce fut un beau combat
Ce combat n'est pas encore terminé

Le 31 juillet 2020 à 20:06:24 Lotei a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:03:03 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:02:12 ChopperDePoche a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:59:37 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:58:15 Lotei a écrit :
> Le 31 juillet 2020 à 19:56:42 BakaBakaNoMi a écrit :
>> Le 31 juillet 2020 à 19:55:54 Faucheur166 a écrit :
> >Image canon du manga
>
> On voit pas de manches donc c'est clairement une cape
Si......
La PLS, ce fut un beau combat
Ce combat n'est pas encore terminé
On parlait de Roger en fait, mais merci du up nonobstantanément ![]()
Le 31 juillet 2020 à 20:05:22 KidChameleon a écrit :
à relire les scantrad (ici en anglais, arc thriller bark là) ça me trigger quand même le manque de vocabulaire de ceux qui traduisentc'est comme le scan fr du chapitre d'ajd, la bulle "kaido est si gentil" je suis désolé mais non il fallait écrire "kaido est si bon" c'est l'adjectif qui va avec un souverain qui fait une fleur, et pas "gentil" mdr
(ce qui m'a trigger dans mon chapitre anglais c'est Nami qui dit à la vache "i'm a trap! i'm not fucking with you" alors qu'il fallait écrire i'm not messing with you mais c'est probablement traduit par un américain débile)
La traduction Glénat reste la meilleure, n'en déplaise aux Jean-"issouuuuu Dent-de-Chien c'est nazzzzzzzzee" 
Le 31 juillet 2020 à 19:43:08 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:41:24 410conformiste3 a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:39:52 InjectionDePAZ a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:38:51 410conformiste3 a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:37:40 BakaBakaNoMi a écrit :
Sinon on en talk du fait qu'AUCUN perso de One Piece sauf John Giant ne porte correctement son manteau ?
C'est quoi leur problème à la Marine ? Ils n'ont pas froid aux bras ? Normalement quand tu portes une veste, tu mets tes bras dans tes manches bordel, c'est complètement con de les laisser voler comme çaC'est pour avoir du flow
Manteau porté correctement = pnj
Manteau porté sans les manches = chara design remarquable et là tu es un pnj qui existe
Là tu compares à un personnage qui n'est pas un Marine
Moi je te parle des membres de la Marine, si t'es pas un haut gradé important faut te démarquer
Je parle de personnages importants en général, n'essaye pas de détourner le sujet
Je rappelle que Vice-Amiral est quand même le 3e grade le plus élevé (Amiral en chef > Amiral > Vice Amiral), et que John Giant porte bien ses manches
Non tu parlais bien des capes, et laisse moi rire avec ton "merci du Up" je traine ici de puis longtemps![]()
Le 31 juillet 2020 à 20:05:29 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:04:47 ChopperDePoche a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:03:03 BakaBakaNoMi a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 20:02:12 ChopperDePoche a écrit :
Le 31 juillet 2020 à 19:59:37 BakaBakaNoMi a écrit :
> Le 31 juillet 2020 à 19:58:15 Lotei a écrit :
>> Le 31 juillet 2020 à 19:56:42 BakaBakaNoMi a écrit :
> >> Le 31 juillet 2020 à 19:55:54 Faucheur166 a écrit :
> > >Image canon du manga
> >
> > On voit pas de manches donc c'est clairement une cape
>
>
![]()
> Si
......
La PLS, ce fut un beau combat
Ce combat n'est pas encore terminé
https://www.google.com/search?q=roger+one+piece+manga&safe=active&tbm=isch&sxsrf=ALeKk00dB1PhiDPaJaWgZVfv6bD3Mq2rXg:1596218657701&source=lnms&sa=X&ved=0ahUKEwi0uM3wifjqAhVlyoUKHYa3DGIQ_AUIDygC&biw=1438&bih=728&dpr=2#imgrc=hrp0Twou7zUW7M
Bon tant pis je meurs
On récupère ton fruit, merci bien 
Le coup de ener sur la lune c est canon ou pas ?
Bon, le Mont Corvo qui s'est mis du sérum physiologique pour rien dans les yeux. https://twitter.com/Leo_et_Max/status/1286101196210614278
Le 31 juillet 2020 à 20:20:20 foutredesinge3 a écrit :
Le coup de ener sur la lune c est canon ou pas ?
Ses mini-aventures ? Oui tout à fait, comme la totalité des mini-aventures sur les pages de couverture de chapitre 
Le 31 juillet 2020 à 20:20:20 foutredesinge3 a écrit :
Le coup de ener sur la lune c est canon ou pas ?
Oui c'est dans les mini aventures du manga au début de chapitres et les mini aventures c'est canon
Donc c est confirmé par oda que ener est bien sur la lune et va donc revenir ou c est bullshit?
Le 31 juillet 2020 à 20:24:48 foutredesinge3 a écrit :
Donc c est confirmé par oda que ener est bien sur la lune et va donc revenir ou c est bullshit?
C'est confirmé 
Il nous reste 21 pages et 15 minutes avant la prédiction de la page 2500 
Chopper et Ussop les pnj du manga 
Oui la traduction de scantrad est mauvaise, ils ont une tres mauvaise maitrise du français et Glenat est 100* supérieur. Mais c'est normal entre des amateurs qui ne comprennent pas pourquoi il faut maitriser la langue et des pros grace à scantrad on a une version pas trop mauvaise et ce rapidement ![]()
Yo c'est buudah_ban ban ![]()
[20:20:20] <foutredesinge3>
Le coup de ener sur la lune c est canon ou pas ?
Oui ![]()
C'est oda lui-même qui l'a permis donc je pense que c'est Canon ![]()
Quel chapitre mes aïeux 
La mort de Kanjuro bel et bien off screen, c'est dommage, mais ce que j'espère pour l'anime c'est un duel magnifique entre lui et Kiku, pendant que les autres FR terminent les hommes de Kaido puis assistent silencieusement à leur duel de samouraï. Dans l'ambiance ce serait comme Obito vs Kakashi, pas de musique, juste le bruit des lames et la neige qui tombe

Enfin ce n'est qu'un fantasme 
C'était à prévoir mais les hommes d'Orochi ont évidemment rejoint Kaido, ça m'a bien fait rire
Le Hotei je me demande ce qu'il vaut en combat pour diriger le mimawarigumi, peut-être un adversaire pour Zoro ![]()
Et l'arrivée des FR sur Kaido, magistrale, bien que je ne pense pas qu'elle fasse de gros dégâts, j'espère juste qu'il va pas broyer le crâne de Neko ![]()
Izo qui désarme King c'est sympa aussi 
Vivement la suite, y'a pas de pause pas vrai ? 
Ener sur la lune c'est canon et très important pour l'Histoire du monde de One Piece 