Je ne peux que te conseiller l'original. 
La seule plus value de la version NGC c'est qu'elle contient le mode bonus Extrem Battle (4 perso jouables, il faut désamorcer des bombes dans divers lieux du jeu) tout comme la version PC. Impossible d'avoir ce mode sur d'autres supports que ceux là mais franchement, si t'es pas fan de la licence, go le faire sur Ps1. 