Newsletter
Final Fantasy VII
Forum
  • Accueil
  • Actus
  • Tests
  • Vidéos
  • Images
  • Soluces
  • Forum
Liste des sujets

Mod de retraduction ?

Gregtt59
Gregtt59
Niveau 31
04 mars 2016 à 22:15:09

Bonjour j'aimerai me faire le jeu sur steam, ( actuellement en promo :bave: ) j'ai jamais jouer a FF VII et il a l'air pas mal :oui:

En fouillant un peu le fofo j'ai vu qu'il était indispensable d'installer le mod de "retraduction" c'est vraiment neccesaire ? la traduction et mauvaise ? :hap:

J'ai aussi vu parler d'un mod qui corrige les bouches ouvertes ? Utile ? :hap:

Sinon c'est bien ce mod la ? ( Retraduction )
http://ff7.fr/neo-midgar/telecharger.html

:d) Version 1.5

Voila voila :merci:

Message édité le 04 mars 2016 à 22:15:23 par Gregtt59
naed
naed
Niveau 6
04 mars 2016 à 22:24:24

Oui le mod de traduction vaut vraiment la peine, en plus de corriger toutes les erreurs qu'avait la version fr, il rectifie les non sens de certains (nombreux) dialogues. :)

Ton lien est le bon. :oui:

Tu peut consulter cette page pour voire l’ampleur des erreurs de traduction : http://ff7.fr/traduction.php :fou:

Pour celui des bouches ouvertes ce sera à ton appréciation, personnellement ça ne m'avait pas empêché de faire le jeu mais si un mod existe pourquoi s'en priver. :-)

Je te souhaite d'apprécier ce classique des J-RPG et l'un des meilleurs Final Fantasy ! :play:

Nb : Si tu as besoin d'une information quelconque sur le jeu n'hésite pas à retourner sur le site de FF7.fr qui est véritablement complet ! :coeur:

Message édité le 04 mars 2016 à 22:26:04 par naed
Gregtt59
Gregtt59
Niveau 31
05 mars 2016 à 16:39:01

Wow merci d'avoir répondu ci vite :hap:

J'irai faire un tour sur ce site ( FF7.fr) :oui:

:merci:

Message édité le 05 mars 2016 à 16:39:16 par Gregtt59