Salut à tous,
Ayant acheté la version de ff7 pour ps4 ( j'avais envie de le refaire et j'ai pas de pc... ), je me demandais si c'était possible d'installer le patch de traduction néo midgar dessus car cette version n'est qu'un portage de la version steam.
Donc est ce qu'il y a moyen d'installer ce patch sur ps4 ? Merci d'avance.

On ne peut pas non, pas moyen d'avoir accès aux fichiers de la PS4.
Désolé.
Mais si tu achètes un câble HDMI (si tu n'en as pas déjà un), suffit de brancher ton PC à ta télé avec la version Steam, et tu l'as ton FF7 retraduit sur ta télé en HD.

Mdr Super Acro vient de tuer le portage PS4 de FF7en 4 lignes.

Ok, merci de ta réponse, je vais me le retaper avec la trad pourrie... Quoique, ça a son charme quand même.

Mouais. Tu essaieras ensuite la retraduction et tu me diras si la traduction de base est toujours aussi charmante.

Une MAJ par Square Enix peut être possible vous ne croyez pas ?
La meme chose que font Telltales avec les sous titre FR fait par la communauté et intégré dans le jeu une fois tout les épisodes sortis.

Maintenant il faudrait que SE soit d'accord ...

Le 08 décembre 2015 à 00:39:50 Darcnexil a écrit :
Mdr Super Acro vient de tuer le portage PS4 de FF7en 4 lignes.

Mais il n'a pas encore la vitesse *3 ou la suspension des combats aléatoires

Salut a tous poyr ceux qu'il l'on est ce que ca passe graphiquement ou ca fait mal aux yeux, la nostalgie de le prendre me tente mais bon faut voir aussi nivdau visuel et sur les streams on voit pas beaucoup .merci

Tout ce que fais sucer acro est mieux que le reste

Acro tu aurais un patch de traduction pour ses 2 derniers messages? (surtout le dernier...)

Le 10 décembre 2015 à 09:48:47 cedced777 a écrit :
Salut a tous poyr ceux qu'il l'on est ce que ca passe graphiquement ou ca fait mal aux yeux, la nostalgie de le prendre me tente mais bon faut voir aussi nivdau visuel et sur les streams on voit pas beaucoup .merci

Si tu est nostalgique je ne pense pas que les graphismes te dérangeront.
Après je vois pas ce qui te gène sur les streams pour voir la qualité, même si ceux-ci sont pas forcément d'aussi bonne qualité que l'original, on y voit quand même bien la patte graphique et les "défauts graphiques principaux" qui peuvent te faire savoir si tu pense être géné par les graphismes

J'aime bien le dernier moi.

Super-acro... Il a pas de pc... -_-"
(et moi non plus d'ailleurs)
Bref, non, pas de traduction amélioré prévu pour ps4. Désolé pour toi.

En effet. Je ne pensais pas que ça existait encore à notre époque.

J'ai eu un pc, il a rendu l'âme, j'ai pas l'utilité d'en racheter un pour le moment. Donc si, c'est encore possible à notre époque.
Et garde ta condescendance pour toi.

N'importe quoi. Ce n'était pas du tout de la condescendance, juste de la surprise.
Faudrait arrêter d'être aussi désagréable mon vieux. Je proposais juste une solution pour qu'il puisse utiliser le patch de retraduction à la base.

Pour info, je viens de chercher et trouver un article de 2014 dans lequel il est notamment expliqué que:
"En France, 78% des ménages possèdent un ordinateur. L’Allemagne (87%) et les Pays-Bas (94%) réalisent de meilleurs résultats. Les Pays-Bas sont d’ailleurs les meilleurs élèves en Europe."
N.B. L'étude porte surtout sur les années 2010-2011, mais je pense qu'on peut raisonnablement penser que l'évolution n'a pas été spectaculaire ces dernières années...
Il y a d'autres chiffres intéressants si vous voulez http://www.luttepauvrete.be/chiffres_fosse_numerique.htm

Oui mais c'est juste impossible de discuter avec ce mec sans se prendre le chou. Et c'est jamais ça faute. Le fait d'avoir écrit un guide qu'il qualifie lui même de meilleur, comme tout ce qu'il fait d'ailleurs, le rend incriticable sur ce forum.

N'importe quoi... Qu'est-ce qu'il ne faut pas entendre quand même.
Et je n'ai jamais dit "mon guide est le meilleur" au passage, les gens qui ne sont pas de mauvais foi comme toi le disent à ma place.
Si tu me connaissais, tu comprendrais qu'il est parfaitement possible de discuter avec moi normalement. Mais évidemment, si à chaque fois que je poste un message pour dire quelque chose (et en l’occurrence ici donner un simple conseil à la personne !) on me saute dessus, je suis rarement d'humeur à discuter en toute courtoisie.

Le 31 janvier 2016 à 13:38:36 sasette a écrit :
Oui mais c'est juste impossible de discuter avec ce mec sans se prendre le chou. Et c'est jamais ça faute. Le fait d'avoir écrit un guide qu'il qualifie lui même de meilleur, comme tout ce qu'il fait d'ailleurs, le rend incriticable sur ce forum.

Tu peux me citer un guide Final Fantasy VII supérieur à FF7.fr s'il te plaît (en français bien évidemment)
Je serai curieux de voir ça. J'appelle ça de la mauvaise foi. On ne travaille pas des années sur un seul et même jeu pour être condescendant.. Il le serait, il utiliserai uniquement des liens vers son guide pour rappeler sa supériorité. Va faire un tour sur son forum tu comprendras qu'on ne fait pas tout ça, pendant aussi longtemps pour être "condescendant". La communauté sur ce forum n'a guère évolué à ce que vois, décevant.

Le mec c'est cassé la tête pendant des années pour fournir un patch néo midgar et vous cracher encore dessus? Sous prétexte qu'il est sois disant "condescendant" que ce soit le cas ou pas perso je m'en tape il offre de la qualité il vous faut quoi de plus? X)