Regarde dans le support Photoshop sur le site d'Adobe, il me semble avoir déjà vu une liste de cartes testées par adobe et supportées officiellement.
En attendant, j'ai seulement trouvé la FAQ : https://helpx.adobe.com/fr/photoshop/kb/photoshop-cs6-gpu-faq1.html
Sinon, la procédure habituelle, vérifie les drivers les mises à jour CC 
De toute façon, la carte n'améliore pas non plus considérablement les performances de Photoshop, et seulement quelques effets sont accélérés matériellement par le GPU.