Je suis pas sur de tout comprendre, entre autre pourquoi ne pas pas utiliser les drv8825 sous leur forme "plus commune"? (https://www.gotronic.fr/art-driver-de-moteur-pas-a-pas-drv8825-2133-22273.htm ce genre là, que l'on trouve un peu partout, ici le prix est légèrement élevé)
Sur le module en photo (et uniquement avec la photo c'est pas facile de savoir exactement ce que c'est), il semble que tu peux avoir accès au IO du drv8825, mais il y a effectivement un connecteur usb aussi (donc le module contient aussi un microcontroller?).