Tu devrais plutôt partir sur un for déjà, un while n'est pas très approprié.
Tu as juste à faire une boucle i allant de len(ch) jusqu'à 0 (-1 pour coller à l'indice) et tu copie dans une variable.
Comme ceci :
ch = "lexa"
reverse = ""
for i in range(len(ch)-1, -1, -1):
reverse += ch[i]
print(reverse)
Dans le range tu as d'abord :
- D'où tu démarre donc "len(ch)-1" vaut 3,
- Jusqu'à -1 non compris donc 0,
- Puis tu précise que tu avances en décrémentant donc tu dois préciser -1 en dernier argument.