Ça dépend de la structure de ton projet.
Si tu as un ensemble de pages html, dans un dossier pages. Alors il suffit de récupérer toutes les pages du dossier, et de retourner une page de cette liste avec la fonction rand ( https://www.php.net/manual/fr/function.rand.php ).
Sans savoir comment tu récupères une page, impossible de t'aider plus.