Webdriver, c'est une lib de testing, je ne sais pas si c'est vraiment ce que demande l'auteur.
Dans le screenshot de l'auteur, c'est la librairie node.js JSDOM qui est utilisée. Personnellement, je préfère la lib cheerio pour faire ce genre de manipulations.