Bonsoir, j'aimerais savoir si je peux récuperer les valeurs d'un tableau dans une classe pour l'afficher dans mon panneau ?

Normalemant toutes les attributs (les varriables) d'une classe sont private ( privee, c'est a dire que l'on ne peux y acceder depuis l'exterieur directement)

Mais on peux y acceder de maniere indirect :
Pour ce faire la classe en question doit avoir des methodes (des fonctions de classe) qui font office de getter.

Exemplde de geteur sur un simple double :

public class Thermometre {
    private double temperature;
    
    // le constrcteur de la classe
    public temperature() {

        // on initialise l'attribut temperature au moment 
        // de la construction de 'Thermometre'
        temperature = 30.0;
    }

    // Exemple de getter : 
    double getTemperature() {
        return temperature;
    }
};

Pour y acceder il faudra faire un :

    // on instancie la classe Thermometre
    Thermometre thermometre = new Thermometre();

    // on recup de la temperature via le getter de Thermometre
    maTemp = thermometre.getTemerpature(); 

    System.out.println("La temperature repuerer : " + ma Temp);

Enfin apres soit il ya un getter qui transmet chaque element du tebleau, soit parfois il ya un getteur qui transmet le tableau en lui meme. (enfin sa reference, vu qu'en java les tableau sont des objets.) Et donc dans le second cas c'est toi qui effectuera les manipulation voulu sur le tableau.