Dans la cmd, tu te déplace dans le bon dossier avec cd. Un truc du genre, si ton fichier est dans download :
C:\Users\toto\:> cd Download
C:\Users\toto\Download\:> pip install truc.wlh
Enfin, voir la doc de cd, dir...
Sinon, t'écris le chemin en absolu, mais je ne me souviens jamais du sens des / sous Windows.