Pour utiliser le script sur plusieur images il te suffit de modifier le script comme suit:
function clic(id){
my_image = document.getElementById(id);
if(my_image.style.visibility == "visible") {
my_image.style.visibility = "hidden";
} else {
my_image.style.visibility = "visible";
}
}
et d'appeler click('ID_DE_L_IMAGE');
sans oublier d'utiliser des id différents pour chaques images