Salut,
Ton code est pas bon déjà,
scanf("Entrez votre age : %d", &agePersonnage);
Tu veux sûrement faire ça plutôt :
printf("Entre votre age : ");
scanf("%d", &agePersonnage);
Ensuite ta condition if (!(agePersonnage <= 0 || agePersonnage > 35))
Veut dire "si NON(agePersonnage est nul ou négatif, OU si agePersonnage est plus grand que 35) afficher "Age invalide" " ce qui donne :
"si agePersonnage est positif ET agePersonnage est inférieur à 35 : afficher Age Invalide" ce qui est sûrement pas ce que tu veux faire 