Salut,
Une chose qui me paraît bizarre. Et en me référant aux règles dd5 du manuel, je ne vois rien qui indique cela : Roublard niveau 3 (sous classe Voleur), 2 armes. J'ai le droit, par tour, à une attaque via action, 2eme attaque main secondaire via action bonus, ok. Mais, j'ai le droit à une 3eme action bonus (main secondaire). Or, la ruse est sensé d'octroyer une action bonus uniquement sur : se déplacer vite, se cacher, prendre un objet et/ou se désengager. Je ne suis pas sense pouvoir faire une 2eme attaque main secondaire via action bonus. Bug ou pas ?

Non. Choix de Larian pour équilibrer le voleur pour je ne sais plus quelle raison mais justifiée

Ils ont fait la même chose avec hâte qui au lieu de simplement donner une attaque supplémentaire donne une action complète, ce qui rend le sort astro-broken.

C'est quoi l'intérêt de modifier les règles elles mêmes !

Me semble qu'à la base l'action bonus de voleur était limité effectivement aux actions de ruse mais ils ont étendu celà à la demande des joueurs surtout en vue du multi-classage car ça permettait d'ouvrir plus de possibilité de build.

Ainsi oui ça rend le voleur quasiment au dessus du tricker ou de l'assassin qui sont plus situationnel en terme de réponse.