Motion n'a pas besoin de quoi que ce soit d'ouvert pour fonctionner normalement.
Il agit comme un daemon. Tu lui spécifies un fichier de conf (sinon il va taper dans un emplacement par défaut, genre /etc/motion.conf si je dis pas de bêtises), il se lance (le service se démarre avec systemctl sur les distributions qui tournent avec systemd), et fait ce que tu lui as demandé.
Fais des essais pour vérifier que ton SMTP est bien configuré, aussi. Et si tu envoies les mails vers d'autres domaines (genre une adresse GMail), ne t'étonne pas de les recevoir dans les spams si tu n'as pas de nom de domaine proprement configuré (notamment la directive SPF).