Le travail qu'a fait Sony pour, disons, améliorer le système n'a pas été répercuté. C'est pour cette raison précisément qu'ils ont choisi FreeBSD et non GNU/Linux, avoir le droit de prendre ce qui existe tout en ne donnant rien en retour grâce à la licence du système. Nintendo a fait pareil avec la Switch qui tourne sous BSD.
Pour Netflix c'est un peu différent par contre, ils ont volontairement choisi FreeBSD parce que c'est mieux
et ils ont donné le travail effectué sur le système de fichier à la communauté.
Sony ou Nintendo aurait très bien pu utiliser du Linux sans problème si la licence leur avait permis de le faire