J'ai regarde un peu et tous les articles ne sont pas traduits en francais pour l'instant en fait, c'est bien dommage.
J'em profite pour le bon vieux coup de gueule : si au lieu de poster des articles de facon egoiste sur un blog perso "comment moi personellement j'installle gentoo" les mecs contribuaient a traduire le wiki, tout le monde s'en porterait bien mieux.
Surtout que le post cite par l'auteur a l'air de s'y connaitre assez correctement, c'est juste que son "tuto" n'est pas generique et propose une seule facon de faire, ce qui est assez triste quand on parle d'installer une distro qui donne une liberte immense dans les choix de configuration et d'installation...