Je connais pas du tout NOOB donc je ne peux pas te renseigner sur son fonctionnement.
Par contre installer OpenElec ça prend ~10min avec l'image.
Il suffit de mettre de le contenu de l'image disque sur la carte SD avec la commande dd ou l'utilitaire gnome-disks. (J'utilise la fonction restaurer une image disque)
Après si c'est pour faire un dual boot, aucune idée.