"This is crazy !" 
Traduction fr :
"C'est une dinguerie !" 
En principe, il aurait fallu dire « c'est fou » à la place.
Ce choix lexical semble avoir été motivé soit par le désir de séduire un certain public, soit par l'intention de transformer la langue française. Quoi qu'il en soit, cela témoigne d'un changement culturel préoccupant.