Par "par de vol continu", ça veut plutôt dire qu'il y aura une map qui sera l'espace, où on peut s'y balader librement, explorer des stations et affronter des ennemis et quand on s'approche d'une planète, on a un temps de chargement et une cinématique.