https://www.jeuxvideo.com/jeux/saturn/00018862-shin-megami-tensei-devil-summoner-akuma-zensho.htm
Voilà un cas qui me dérange quelque peu.
Je me renseigne pas mal sur SMT en ce moment, et je constatais avec chagrin que devil summoner premier du nom n'a j'amais été traduit en anglais, ni officiellement, ni officieusement.. Enfin soit, un projet était en cours mais plus de nouvelles depuis 5 mois (durée plutot courte quand on parle de patch de traduction
) .
Soit.
Alors que je faisais une recherche sur JVC, je suis tombé sur le jeu posté ci-dessus.
Je suis perplexe quand à ce jeu, d'une part parce que JVC indique une sortie FR (ce qui est surement une erreur vu le peu d'avis, d'image et de TOUT que contient la fiche du jeu) et surtout parce que ni le Wiki de la série, ni le topic GameFaqs récapitulant tout les jeux de la série ne font mention de ce jeu :
http://megamitensei.wikia.com/wiki/Shin_Megami_Tensei:_Devil_Summoner
(bande rouge, catégorie Devil Summoner)
http://www.gamefaqs.com/boards/672441-shin-megami-tensei-iv/65521203
(tout les jeux MegaTen et s'ils sont traduits ou pas, ne compte pas les jeux Mobiles, navigateur web et PC)
Même emuparadise ne le mentionne pas ! Il n'y a que des fiches incomplètes qui en parle.
http://www.legendra.com/rpg/fiche-rpg_id-1289-supports_id-17-rpg-shin_megami_tensei__devil_summoner___akuma_zensho.html ("fiche complère"
)
Poursuivant mon investigation, je me rends compte que ce n'est qu'un compendium Digital (?) et que l'akuma zensho est en fait... une sorte de version alternative ou d'extension ? (apparemment yen as un pour Soul Hackers mais c'est pas sur JVC que je trouverais la moindre once de logique
)
http://www.legendra.com/rpg/fiche-rpg_id-1289-supports_id-17-rpg-shin_megami_tensei__devil_summoner___akuma_zensho.html#onglets_commentaires
Quelqu'un peut me dire ce qu'est cet Akuma Zensho à la fin
?