la croissance ça se recolle pas. la croissance, c'est global, pas local.
je répète : f croissante sur un intervalle I ça veut dire que si x,y sont dans I avec x <= y, alors f(x) <= f(y). Point barre.
si tu rajoutes 1, ça te donne l'intervalle [0,1], et d'après cette définition, f n'est pas croissante sur [0,1], car exemple parce que f(0,5) = 1 > f(1) = 0 alors que 0,5 <= 1.