Soyons plus précis tout de même...
La notion d'endomorphisme, comme l'indique le préfixe endo, impose que le domaine de définition et le domaine d'arrivée (domaine et codomaine dans une autre terminologie) soient identiques.
C'est ce qu'on retrouve dans tous les bouquins standards et c'est bien normal ... Sinon il s'agit simplement d'un morphisme. Et la distinction fait sens et a son importance.
L'énoncé que tu donnes pourrait se traduire par "soit u un endo de E. De plus, on observe que u est à valeurs dans F le sous-espace de E..."
Et cette distinction a son importance. Preuve en est, lorsqu'on définit les projecteurs, on sait bien qu'ils sont à valeurs dans un sous-espace précis (qui se trouve même être l'image exacte dans ce cas) mais on les définit quand même avec pour codomaine E pour qu'ils soient des endos.
Sinon on ne pourrait pas par exemple faire la composition de deux projecteurs ou de deux endos (à moins d'avoir recourt à des injections partout ou peut-être la notion de fonction partielle mais ça complique inutilement la chose).
En quelque sorte le fait d'avoir un codomaine unique fixé à l'avance garantit une forme de stabilité de notre structure pour pouvoir additionner, composer etc.
Donc ici tu peux dire "soit Y l'application de E dans E qui...Y est une application linéaire entre e.v. donc un endo....on voit que Y est à valeurs dans F....."
Évidemment là j'ai détaillé et en pratique on ne le fait pas autant mais la distinction entre codomaine et "à valeurs dans machin plus précisément" est faite. Et ce n'est à mon sens pas que du formalisme.
Message édité le 07 mars 2021 à 19:28:23 par Majoris