Tu n'aurais pas la phrase en question ?
Sinon un mot qui a plusieurs sens est un mot polysémique, mais ce n'est pas vraiment une figure de style.
Ou peut-être alors parles-tu de la syllepse ? C'est cela (le mot souligné a deux sens : son sens premier et son sens figuré) :
Les miroirs feraient bien de réfléchir avant de nous renvoyer notre image.