Tu peux voir la distribution surfacique comme une distribution volumique à une épaisseur tendant vers 0, et, je prends le cas d'une répartition volumique en cylindre infini creux , la courbe de variation du champ en fonction de la position du point est d'abord nulle, ensuite une droite, puis une hyperbole. Dans le cas de répartition surfacique, c'est comme si la partie où c'est une droite n'existait pas ( puisque le coefficient directeur de cette droite dépend du rapport entre les deux rayons des cylindres où sont contenues les charges, et celui ci est infiniment petit dans le cas d'une distribution surfacique)
J'espère avoir été clair