Un acide faible ne se dissocie pas totalement dans l'eau, c'est-à-dire que la réaction AH + H2O = A- + H3O+ (avec AH l'acide faible) conduit à un équilibre (ce n'est pas une réaction totale) où il reste de l'acide faible en solution.
Mais, par contre, l'acide faible réagit totalement avec la soude.