Salut, mon problème est peut être bête mais je n'arrive pas à faire ce que je souhaite sur excel

je possède un tableau à double entrée, en lignes un angle théta et en colonnes un angle phi, les deux variants de 0 à 360 degrés.
dans le tableau je calcul ainsi un paramètre dépendant de ces deux angles

maintenant je voudrais faire une analyse avec histogramme de ce paramètre. seulement, étant donné que mes valeurs sont en tableau et non en une seule colonne, lorsque je sélectionne mes données et que je fais bêtement
"insertion -> histogramme", j obtiens en fait autant d histogrammes que j'ai de colonnes de données.
J'aimerais avoir un seul histogramme prenant en compte toutes les données du tableau entier.

si vous avez une solution, je suis preneur

merci