Bonjour, j'ai une exo d'anglais a faire sujet d'invention sur une historie de meurtre et je ne sais pas comment dire sans fautes cette phrase :

Mais les gens affirme de voir le meurtrier creuser tous les soirs a l'endroit ou les corps été enterrer avec la famille qui le regarde à l’arrière de la voiture .

But people say that the murderer come to dig all night where the bodys was buried and the family look him in the of the car ?

merci

Même si on passe outre les nombreuses fautes de conjugaison/grammaire, la version française reste incompréhensible

Mais les gens affirment voir le meurtrier creuser tous les soirs à l'endroit ou les corps étaient enfoui .

"run away" c'est plutôt fuir . Enfoui c'est burried il me semble

Mais les gens affirme de voir le meurtrier creuser tous les soirs a l'endroit ou les corps été enterrer avec la famille qui le regarde à l’arrière de la voiture .

Cependant, les gens ont affirmé avoir vu le meurtrier qui creusait tous les soirs à l'endroit où les corps ont été enterrés. De plus, cette location correspond bien à l'endroit où la famille, située à l'arrière de la voiture, l'avait vu.

However, the people assured they have seen the murderer digging everynight at the area where the bodies had been burried. Moreover, this location correspond with the area where the family, placed in the backward of the car, has seen him.

Même en anglais ça reste chaud à comprendre