Tu ferais mieux de télécharger l'auto-installateur https://wiwiki.wiwiland.net/index.php?title=Daggerfall_:_DaggerfallSetup
Daggerfall Unity est disponible ici https://www.dfworkshop.net/projects/daggerfall-unity/live-builds/
Va dans le répertoire qui contient notamment les sauvegardes C:\Users\TonPseudoUtilisateur\AppData\LocalLow\Daggerfall Workshop\Daggerfall Unity et ouvre KeyBinds.txt
Tout en haut du fichier remplace
"BackQuote": "ToggleConsole",
par la touche de ton choix genre
"F9": "ToggleConsole",
Et voilà!