La zone de stockage te sert pour éviter que tes ressources ne soient détruites par la pluie, il faut faire du stockage en intérieur, ensuite, tu feras plein de zones différentes, notamment une zone de frigo que tu réfrigéreras ou congèleras la nourriture pour la garder plus longtemps.
Les colons feront les actions demandées selon les priorité que tu leur a affecté dans l'onglet travail. Pour couper du bois, c'est la tâche "foresterie" si ton colon n'est pas affectée à cette tâche ou qu'une autre tache est en plus grande priorité, si il est fermier 2 et foresterie 3 par exemple, alors il fera d'abord toutes les tâches qui requiert l'action "ferme" avant de couper du bois. Tu peux prioriser une tâche spécifique en sélectionnant ton colon et en faisant ensuite un clique droit sur la tâche en question.