Si on veut faire cela dans les règles, c'est assez simple.
A l'écrit, sur papier, le plus souvent le titre sera souligné, la citation entre guillemets.
Dans un bouquin imprimé, ou sur l'écran, un titre est indiqué en italique.
Après, rien n'empêche de le faire autrement, en gras ou entre guillemets (mon option le plus souvent, par flemmardise quand je tapote sur mon clavier sans interruption plutôt que d'aller chercher le bouton "italique").
Le nom de l'auteur n'a aucune raison d'être indiqué de manière spécifique, ni italique, ni gras, ni quoi que ce soit.
En somme :
Les fourberies de Scapin, par Molière, où il est écrit : "Que diable allait-il faire dans cette galère ?"
Là, c'est dans les normes.