Quand elle hurle ça Zarya, trop kiffant en anglais

Par contre en français, je me marre tout le temps.

"FEUUU A VOLONTAYYY"

En français ça passe très bien aussi stop faire le kikoo VO>VF tous le temps c'est fatigant ...

Atone fjdhshshdj deskay je prefere mieux en francais avec son feu a volonte par contre celui de pharrah en anglais

Le 11 janvier 2017 à 16:45:15 MatJuDa a écrit :
En français ça passe très bien aussi stop faire le kikoo VO>VF tous le temps c'est fatigant ...

Ca dépend.
Et l'avis des autres est fatiguant, alors il ne faut pas venir sur un forum.

Zarya perso c'est vraiment le point faible de la VF. le reste est pas trop mal juste des vois qu'on a trop entendu comme torb et rein deja ensemble dans GOW.

et lucio qui a vraiment une voix de mec qui veut paraitre cool mais qui est rester coincer dans les jeu des année 90. (c'est aussi rater que la vf du cameraman qui te suis dans skate(d'ailleur en reflechissant bien je me demande si c'est pas le meme gars))

"Viens là mon gros nounours des steppes"

La voix française d'ange, je l'adore même si je préfère celle en anglais.
A cause d'un truc, la façon dont elle prononce sa phrase en allemand

Lucio j'aime bien, mais quand il dit son ult, c'est plus stylé en anglais.
Sombra en français, c'est à mourir de rire la voix de travelot.
La voix de mei est mimi en français.
Et la meilleure vf, c'est vraiment celle de D.va. Très très bien faite.

ah oui j'avais oublier sont helden sterben nicht en FR qui donne juste envie de lui arracher la tête

ATOM PAGATOM !

Bah elle est suisse, leur allemand est pas toujours compréhensible, je trouve que c'est bien retranscrit.
Personnellement je trouve la VF de très bonne qualité.
Comme dit plus haut, DVA a eu le droit à un très bon doublage (McCree aussi )
Il y a juste Soldat 76 et Winston dont je suis moins fan.
J'attends de voir ce que va donner la version FR de Doomfist.

La VF disney channel de Tracer m'a fait vomir au début
Après on s'y fait mais je déteste cette doubleuse
Après je trouve la voix de McCree assez cool et D.Va est très correcte donc vu que je joues que ça, ça me va

Le 11 janvier 2017 à 17:37:50 Kizashi_real a écrit :
Bah elle est suisse, leur allemand est pas toujours compréhensible, je trouve que c'est bien retranscrit.
Personnellement je trouve la VF de très bonne qualité.
Comme dit plus haut, DVA a eu le droit à un très bon doublage (McCree aussi )
Il y a juste Soldat 76 et Winston dont je suis moins fan.
J'attends de voir ce que va donner la version FR de Doomfist.

sont allemand est totalement comprehensible c'est juste le ton de miss parfaite qui m'enerve perso. elle est plus naturelle en VO

Le 11 janvier 2017 à 17:45:55 Golgotha a écrit :

Le 11 janvier 2017 à 17:37:50 Kizashi_real a écrit :
Bah elle est suisse, leur allemand est pas toujours compréhensible, je trouve que c'est bien retranscrit.
Personnellement je trouve la VF de très bonne qualité.
Comme dit plus haut, DVA a eu le droit à un très bon doublage (McCree aussi )
Il y a juste Soldat 76 et Winston dont je suis moins fan.
J'attends de voir ce que va donner la version FR de Doomfist.

sont allemand est totalement comprehensible c'est juste le ton de miss parfaite qui m'enerve perso. elle est plus naturelle en VO

Quand elle criait LES HEROS NE MEURT JAMAIS de la béta pour les ennemis.
C'était parfait. Dommage qu'ils ont changé pour cette qualité.

MAXIMUM CHARGE!!!!! I'm on fire, I will lead us to victory

VO
VF (à part mc cree)

ps : Voix jap pour les vrais