Tu m'as devancé, je préparais une traduction

Sur papier ça a l'air correct. Par contre c'est le Voyageur qui est la cible plus que la Cité.

Pour la nouvelle activité coopérative la version anglaise parle de "Ascend" qui signifie "monter". On peut donc s'imaginer que la Crypte est une tour qu'on va escalader au fur et a mesure avec des boss qui nécessite d’être battu pour passer à l'étage suivant.

Si c'est bien amené ça peut être énorme. Plus on va haut, plus les ennemis rencontrés sont puissants et plus les loots sont de qualité.

Le 15 avril 2018 à 21:33:47 [JV]Arcturus a écrit :
Tu m'as devancé, je préparais une traduction

Sur papier ça a l'air correct. Par contre c'est le Voyageur qui est la cible plus que la Cité.

Pour la nouvelle activité coopérative la version anglaise parle de "Ascend" qui signifie "monter". On peut donc s'imaginer que la Crypte est une tour qu'on va escalader au fur et a mesure avec des boss qui nécessite d’être battu pour passer à l'étage suivant.

Si c'est bien amené ça peut être énorme. Plus on va haut, plus les ennemis rencontrés sont puissants et plus les loots sont de qualité.

Pour le coup du Voyageur c'est par choix, sinon ça donnait "arretz Charlemagne avant qu'il ne marche sur le Voyageur"
Sa fait un peu ridicule, alors que marchez sur la Cité, la ça fait guerrier, la ça rappelle les pires heures de la Guerre Rouge
Et bon, pour tout le monde Cité=Voyageur donc ça revient à la même

Pour "Ascend" j'étais pas sur, parce que de base je suis pas ouf en Anglais et que pour moi une Crypte sa s'enfonce sous la Terre, ça s'élève pas
Mais j'aurais du plutot retourner lire la carte de grimoire sur la Crypte qui parle bien d'une tour
My bad

Qu'est ce qui se raconte sur ce topic ? M'a l'air intéressant tout ça, hmm

Pfff, PARDON, HONTE À MOI

Sacrés Bungie ! L'espace d'un instant, j'ai failli me laisser glisser dans ce qui peut ressembler à un début de hype.

Mais j'ai repris mes esprits ! Ils sont forts quand même les mecs. Mais j'ai plus d'un tour dans mon sac pour déjouer leurs sombres plans, haha

Les Exo goûteront à mon marteau de la Forge Enflammée Mercurienne

Ça sent bon dis comme ça, attendons avant de nous emballer. Le souvenir de la forêt infinie me hante encore.

Le 16 avril 2018 à 09:09:58 grd_phenix00 a écrit :
Ça sent bon dis comme ça, attendons avant de nous emballer. Le souvenir de la forêt infinie me hante encore.

Exact

Je suis sûr que ces "leaks" sont une sorte de pré-publicité virale voulue par Bungie. Ils ont une manière mystérieuse qui fait que quoi qu'il en soit, on arrive toujours à avoir envie de jouer à leur DLC.

Pour une fois j'ai pas envie de ça, et je veux attendre les retours.

J'ai tellement hâte de voir les premiers test
Et les réactions sur le forum voir le peu d'espoirs s'évanouir, et voir MrAnon dire que c'est pas si mal

Le 16 avril 2018 à 09:24:14 MysteryBug a écrit :

Le 16 avril 2018 à 09:09:58 grd_phenix00 a écrit :
Ça sent bon dis comme ça, attendons avant de nous emballer. Le souvenir de la forêt infinie me hante encore.

Exact

Je suis sûr que ces "leaks" sont une sorte de pré-publicité virale voulue par Bungie. Ils ont une manière mystérieuse qui fait que quoi qu'il en soit, on arrive toujours à avoir envie de jouer à leur DLC.

Pour une fois j'ai pas envie de ça, et je veux attendre les retours.

Y a aussi le fait qu'il n'arrive JAMAIS à dévoilé quelque chose sans qu'il y ait une fuite quelque part : même Destiny 2 y a pas loupé

On se souvient tous du trailer de Rise of Iron qui fuite avant que Bungie ne le dévoile :D

HOAX ! Allez voir la vidéo de Mynameisbyf : ça a été démenti par Eric Osborne (Bungie) sur Twittter. En plus Charlemagne est l'esprit tutélaire de Mars donc pourquoi aurait-il été réactivé sur Io ?

Juste comme ça, Warmind veut dire réchauffer en anglais, je dis ça je dis rien, après faut voir le côté anglais qui sonne cool
Mais bon, attendons de voir quand même, peut être que ...

Le 16 avril 2018 à 09:38:09 Elrosan a écrit :
HOAX ! Allez voir la vidéo de Mynameisbyf : ça a été démenti par Eric Osborne (Bungie) sur Twittter. En plus Charlemagne est l'esprit tutélaire de Mars donc pourquoi aurait-il été réactivé sur Io ?

Donc pas de nouveau raid Lair ?
Si leurs prison v2 n'est pas avec 6 joueurs, ils peuvent se le foutre là où je pense leurs dlc

Si il y aura un nouveau raid lair.
Ils l'avaient expliquer au début du jeu il me semble.

Je viens d'aller voir ...... fait chier
Dommage!

Je sais ce que tu ressens, je fais des micro crises de hype à chaque pseudo leak ...

Le 16 avril 2018 à 12:07:49 Foxweap a écrit :
Juste comme ça, Warmind veut dire réchauffer en anglais, je dis ça je dis rien, après faut voir le côté anglais qui sonne cool
Mais bon, attendons de voir quand même, peut être que ...

C'est la spécialité de bungie, avec la paresse, de toujours trouver un titre qui leur ressemble 'rechauffer' 'le roi des corrompus etc. Leur destiny a eux finira par etre 'mettre la clé sous la porte'

Le 16 avril 2018 à 09:38:09 Elrosan a écrit :
HOAX ! Allez voir la vidéo de Mynameisbyf : ça a été démenti par Eric Osborne (Bungie) sur Twittter. En plus Charlemagne est l'esprit tutélaire de Mars donc pourquoi aurait-il été réactivé sur Io ?

F*ck ! J'avais la hype.
Dernière fois que je me fais avoir.

Il faut attendre le retour des youtubeurs et le trailer du 24 avril pour avoir des vraies réponses.

Le 16 avril 2018 à 15:51:59 Elrosan a écrit :
Il faut attendre le retour des youtubeurs et le trailer du 24 avril pour avoir des vraies réponses.

Nan comme je l'ai dit ils arrvent jamais a retenir les fuites
Au mieux on aura le descriptif Ps store qui sortira quelques heures avant le stream ^^