PC-one, y'aurait pas de problème : tu peux entrer dans un groupe d'amis xbox depuis l'appli xbox sur win 10.
Après, en dehors des raids et éventuellement de la nuit noire (si ils se décident à remettre le modificateur nuit-noire), t'as pas besoin de communiquer dans le jeu, les assauts sont pas très compliqués...