Bonjour.
Si je me rappel bien, j'avais dut modifier les paramétrages de mon compte sur le Live en le rendant plus accessible, avant de pouvoir modifier l'onglet cité ci dessus à maintes reprises dans le menu "gameplay" des options du jeu.
Ton Compte Xbox Live est-il bien paramétré sur "Adulte", ou au moins personnalisé, et non sur "enfant" et "adolescent", plus un profil est libre, plus tu as accès à des contenus, plus il est restreint, plus c'est compliqué de profiter de tout les aspects d'un jeu.
Par contre si tu le personnalise sans le mettre en adulte par défaut, je n'ai aucune idée de ce qu'il faut sélectionner exactement pour accéder aux sections dans BF1.
J'avais vu l'astuce sur le forum officiel de Battlefield 1, version anglophone.
J'espère que mes explications pourront t'aider. 