L'inconvénient avec les commandes vétéran, c'est que tu pert la fonction(LB) pour réparer l'avion, vu que LB sert à tirer maintenant.
Pour les joystick, il le semble que tu peux remédier à ton problème grâce au réglage du jostick gauche (juste en dessous du réglage commandes avion que t'as mis en vétéran )...
Je crois qu'il faut mettre ce réglage (jostick gauche) en classique pour avoir les commandes comme tu veux 😉